"NE DANS LA LUTTE"

Thèmes: L'enfant soldat et la banalisation de la violence

Technique d'expression: Cinéma / Court métrage

Artiste: Yangzom Brauen

Co-producteurs: AfterAll Films, Yangzoom Films

Rédacteur du dossier pédagogique: Nicolas Ryser

Titre: NE DANS LA LUTTE

Voir le teaser Voir le poster Dossier pédagogique Faire un Don

Résumé

Un garçon se bat contre son passé d'enfant soldat. Il se construit un monde de rêve pour contrer son monde réel et cauchemardesque, dans lequel il doit faire un choix entre la vie et la mort.

Synopsis

Né dans la lutte raconte l'histoire d'Oneka, un ex-enfant soldat de douze ans qui a échappé aux griffes de ses maîtres rebelles. Afin de survivre à son passé, il entre dans son propre imaginaire, un monde loin de sa terrifiante réalité. Mais, plus il s’accroche à la vie qu’il recherche, plus elle lui échappe. L’imaginaire cède à nouveau la place à la réalité et, quand il se trouve en face de ses parents et de sa sœur, il doit faire un choix entre la vie et la mort et celui du chemin qui le mènera à la décision.

Les objectifs

Mettre fin à cette réalité d’enfant soldat. C'est le seul objectif décent. Nous savons cependant que pour l’atteindre, il faut bien plus qu’une œuvre artistique de qualité.

Réalistes, pas fatalistes

Le sujet est dramatique, violent, inhumain. ! Arte Libera cherche à agir, comme à chaque édition à le faire à son niveau.

Éduquer, toujours communiquer

Au travers de la réalisation de ce court métrage et grâce à un dossier pédagogique sur le thème de l'enfant soldat, nous voulons

  • aider les écoles, les enseignants, les enfants (+14) à parler d’une réalité qui se passe souvent ailleurs,
  • promouvoir un message simple – communiquez ! – pour prévenir et régler les conflits,
  • rappeler que la guerre – même en jeu – c’est toujours une guerre.

News

Les droits humains

Voir la vidéo

prix international ICFT/UNESCO

Arte Libera reçoit le prix international ICFT/UNESCO Fulchignoni et la Médaille Gandhi Unesco

Teachup.com

Teachup.com présente "Born In Battle" seulement en anglais

Ecouter l'emission

17ème Landshuter Short Film Festival

Né dans la lutte a gagné le prix de l'audience au 17ème Landshuter Short Film Festival en Allemagne

Radio Télévision Suisse Alémanique

Born In Battle/Né dans la lutte à la Radio Télévision Suisse Alémanique

Ecouter l'emission

Statuts + charte

A travers les arts, Arte Libera parle aux enfants de leurs droits.

Arte Libera est une association sans but lucratif et de pure utilité publique, créée le 1er novembre 2002. Sa mission est de réaliser et d'encourager la production et la diffusion d'activités culturelles pour la sauvegarde des Droits de l'Enfant. Pour concrétiser sa mission, Arte Libera donne à des artistes la possibilité de s'exprimer et de faire vivre ce thème.

Les membres d'Arte Libera encouragent, par leurs apports sous formes de contributions financières, des supports administratifs, des aides plus générales, la diffusion de la mission d'Arte Libera ainsi que la réalisation de ses projets. Ils oeuvrent en toute neutralité et impartialité et revendiquent la pleine et entière liberté de mettre en place des projets, conformément aux principes d'Arte Libera. Ils s'engagent à respecter les principes éthiques et à maintenir une totale indépendance à l'égard de tout pouvoir et de toute force politique, économique ou religieuse, et ce dans la réalisation des projets d'Arte Libera. Les membres d'Arte Libera ne réclameront pour eux ou leurs ayants droit, aucune compensation autre que celle que l'association sera en mesure de leur fournir. Novembre 2002.

Partenaires

Le court métrage et le dossier pédagogique ont été réalisés sous le patronage de la Commission suisse pour l'UNESCO.

Nous remercions les institutions et les donateurs suivants pour leur soutien financier :

  • Loterie Romande
  • Fondation du Centenaire Raiffeisen
  • Fondation Isabelle Hafen
  • Fondation Juchum

Une attention particulière à :

  • Avina Stifung
  • Axa Winterthur, Agence Générale «Prévoyance & Patrimoine» Lausanne, M. Dominique Descloux, agent général

Un grand merci pour leur aide :

  • Commune de Rolle
  • Pro Juventute- Vaud, Groupe Local de Rolle
  • Fondation Equiléo
  • Lions Club l'Aubonne & Vignobles
  • Swisspeace Foundation
  • Translation-Probst

Une pensée va également à Jean Zermatten pour son soutien et à Julien Aly de Act pour ses conseils.

Equipe

Daniel Stanca

Fondateur & Président

Diana Tipoia

Vice-présidente

Nathalie de la Iglesia

Trésorière

Alessia Aprile

Secrétaire générale

eggliwintsch

RP et communication

Wavemind Sàrl

Agence web

Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA

Vérificateur des comptes

Artelibera
Grand-Rue 82
Case postale 1161
CH-1180 Rolle
info@artelibera.org

Coordonnées bancaires :
Banque Raiffeisen de Gimel
Agence Rolle
Route de Lausanne 5
1180 Rolle

CCP Banque: 80485
SWIFT-BIC: RAIFCH22485
IBAN: CH89 8048 5000 0036 3207 3

En faveur de :
Arte Libera
Case postale 1161
CH-1180 Rolle

Anciennes productions

2002-2004

Thème: L'imagination chez l'enfant
Technique d'expression: Théâtre
Artistes: Elena Vuille-Mondada, Marco Calamandrei, Yvan Vitali, Vincent Robert, Christian Schnyder
Titre: FIABE ITALIANE d'Italo Calvino

2007-2008

Thème: La maltraitance chez l'enfant
Techniques d'expression: Art Appliqué et Design
Artistes: Ela Bauer, Daphné Corregan, Aurélie Dellasanta, Marie Rougé, Charlyne Kolly, Christelle Novel, Noémie Doge, Doris Lehmann, Paola Bernasconi, Marianne Anselin, Lilian Caprez, Elin Ryd, Laure Chevalier, Perrine Cardon, Fabienne Vuilleumier Gastaldi, Jeanne Mercuriali, Aline Guignard, Thelma Aviani, Gabriella Picci-Mazzella
Titre: PROTECT CHILDHOOD

Ancien site

2011-2013

Thème: Les droits de l'enfant dans le sport
Technique d'expression: Bande dessinée
Artiste: Carlo Trinco
Titre: Des sportifs très « à droits »

Ancien site